一六中文网 www.16zw.com,最快更新寒灯夜行人 !
明洞位于首尔中区,是韩国代表性的购物街,在明洞人们不仅可以购买服装、鞋类、杂货和化妆品等用品,还有各种饮食店,同时银行和证券公司云集于此,也是众多影视剧拍摄经常出现的场景之一。
相比于南大门、东大门,明洞的商品均以中高档为主。
乘的士来到明洞附近的大街下车后,帕尼一路领着人生地不熟的江寒直奔M广场。
“这就是明洞吗?确实很繁华呢!”江寒站在M广场前,望着面前熙熙攘攘的人群和灯红闪烁的店铺,不忍问道。
虽然已经临近夜晚,但依然有很多人来这里驻足停留,有逛街的、有约会的、还有工作的男男女女。
“怎么样,还不错吧!我回hg国的时候也被这样的情景给震撼到了!明明这么小的地方,却一天要招待近200万的流动人口,真是不可思议。”帕尼活像个小公举似的自豪地说道。
“确实不错。”江寒点点头,这一点他并没有否认。
“嘿嘿!”
帕尼一边聊,一边指着街道两旁的各种商店,不仅免费给江寒翻译韩文,还给他安利各种商品和美食。
“先吃饭吧!事先说好,明洞的炸猪排可是一绝!”
“真的吗?不过相比较这个我更喜欢去你们国家的那个明洞圣堂。”江寒想起过去在韩剧里看到的那个明洞教堂,觉得很好奇。
“什么嘛,教堂其实我们本地人不经常去的,也只有像你这样的国际友人才会被唬着过去。”
帕尼倒是没有觉得江寒说的有一丝问题,只不过生活在hg里面后,她才慢慢发现首尔人的一些生活习惯。
“怎么可能?”
“没什么不可能啦,不过如果你真要到明洞这边玩,我可以带你去。但是有一点!”帕尼佯装神秘,隔了好久才吐口。
江寒见此,觉得面前名为帕尼的女孩很可爱。于是忍着性子,神态夸张地‘虚心请教’。
“还请先生教我!”
噗!
帕尼哭笑不得地看着江寒‘即兴发挥’,但区区口舌之快又怎能破她那‘不世之防’呢?
“嗯咳咳!咳咳!”
帕尼故意清了一口嗓子,下意识指了指变扁的肚子。
却不料接下来江寒冷不伶仃地说道:“帕尼xi,怎么了?::你嗓子不舒服吗?要不要多喝热水?”
帕尼-/-!:还真是个直男癌!本姑奶奶都这样明示了!还听不懂?
“哈!开玩笑的啦!先开饭,我请客!”江寒当然不是傻子,毕竟人家已经这样明示了。
“哼!”
“别生气了啦!”说这江寒就半推半就地拉着帕尼,往广场的一家日式居酒屋进发!
“你怎么知道这是居酒屋啊?”坐在居酒屋后,从来没有到过居酒屋的帕尼像个好奇宝宝一样,问道。
“虽然没有任何居酒屋的标志,但是呢,你看之前有几个年轻人从这里拿着的是关东煮,我隔着老远都能闻到那个香味!”
作为经常光临类似于居酒屋这样的夜间酒馆,江寒自然对关东煮有些别样的情绪。
“居酒屋,指RB传统的小酒馆,是提供酒类和饭菜的料理店。起源于江户时期,据说最初是酒铺经营者为了使客人在买酒之后,能当即在铺内饮用而提供一些简单的菜肴开始的。不过随着时代的推移,居酒屋也逐渐成了RB文化不可缺少的组成部分,RB的电影和电视剧中也往往会出现居酒屋的场景。”江寒一边招呼服务生点菜,一边还不忘给帕尼科普居酒屋的知识点。
刚讲完,服务生就恭敬地给江寒递来菜单。
但拿到菜单后,上面密密麻麻地韩文,却叫江寒脑袋发难。
“额……”
帕尼靠在椅子上,看着江寒突然非常迷茫地盯着菜单皱眉,一时之间竟然没有反应过来。
“哦!我怎么忘了,这是韩文!江寒xi你不会韩文。”随即帕尼拍案,恍然大悟。
哈哈哈哈
帕尼捂着嘴,发出魔音贯耳地大笑。
“去去去去!我不会韩文怎么了?这不是有图吗?我看图不就行了吗?”江寒一脸的‘嫌弃’,但下一刻他蒙了。
夷?图呢?这么只有第一张有?
哈哈哈哈
“我来……还是……哈哈,不是我,我来点菜。”帕尼‘抢’过菜单,强行压住笑意。
这一刻,江寒感觉帕尼好像只轰子啊!
???
帕尼问号三连!
“啊哈!帕尼xi你就点两份关东煮和几串烤鸡肉串吧。如果不够的话,可以再添点冷奴(豆腐一种),毛豆,刺身拼盘的!”
江寒挠挠脑袋,有些憨憨地笑了笑。
“哦,哦!”
……
不知过了多久,一场简单的关东煮盛宴就这样结束。期间,江寒和帕尼各自点了几份烧酒(其实个人觉得烧酒要比梅酒、葡萄酒之类的好喝)
江寒付完钱,今天下午取的韩元几近殆尽。
晚饭过后,帕尼也趁着时间不晚和江寒一起逛了一圈商场。
“话说你买这么多东西?”
站在帕尼身后的江寒大口地喘着粗气,现在的他不仅左右手各拎着一大包衣服化妆品,还抱着帕尼买的几只玩偶公仔。
“不多不多,毕竟九个人的嘛,这还算少的了!”
“哈?你说什么?九个人的?”本以为陪女孩子逛街会是一件轻松的事情,结果江寒是真的怕了。
“对啊!我还有八个姐们!当然要买九人的啦!有什么问题吗?”帕尼回过头,露出人畜无害的笑容。
“没!没!没!没问题!我身体好这点小事还不至于让我垮掉!”江寒哭笑不得地看着帕尼那比魔鬼还要‘人蠢无害’的笑容,恨不得扇自己一巴掌。
该死,为什么自己嘴贱,要答应这么一个战力指数爆表的轰子逛街呢?
一路上带墨镜口罩的女孩几乎每看见一个商店都进去瞧一眼,然后乐此不疲地买下打包,一点也不把江寒当外人地让他背好拿好东西。
于是,她身后江寒则是一副生无可恋的表情。
好几次,他看到一些店的店员对他投以‘慰问’,并深表同情。