一六中文网 > 电影万岁 > 第一百二十二章 找个翻译

第一百二十二章 找个翻译

一六中文网 www.16zw.com,最快更新电影万岁 !

    谁知道幸子听了直美的话后露出若有所思的神情,竟然从衬衣口袋中掏出纸笔,也不理会旁边的同伴开始执笔书写起来,对面的山下直美脑袋往后一仰望着车顶,一脸像是快要崩溃的的表情,喃喃着:“拜托幸子,现在不是写歌的时间。”虽然这么说,但她却没有要打断幸子思绪的意思,这声音估计也只有她自己能够听见。

    过了一会,幸子将纸和笔重新放入口袋,缓缓呼出一口长气:“谢谢直美刚才的那句话,很美好的一种愿望呢,我决定了,要以这句话创作一首歌。其实只要喜欢就好了,不需要太多其它的,毕竟喜欢的是那种喜欢的感觉呢。”

    “诶诶?”山下直美感觉自己的脑袋有些转不过弯来,呆了一下才叫道:“我才不是那种意思,我是说喜欢一个人的话就要大声的告诉他。”

    “是这样吗。”幸子朝直美眨了眨眼睛,露出搞怪的小表情,山下直美脑袋一垂,一副斗败公鸡的模样,幸子笑得更开心了。

    与BigApple就中山美穗出演《洛丽的笔友》签订下协约后,返回旅店的唐青犹豫了一下,最终还是拨通了幸子的电话,他不知道自己为什么会犹豫,脑海中忽然出现《下妻物语》中桃子对坑爹老妈说的话:“人类在面临巨大幸福的时候,会突然变得十分胆怯,抓住幸福其实比忍耐痛苦更需要勇气。”

    电话中传出蒲池幸子母亲的声音,得知幸子并不在家的消息后唐青松了口气的同时也有些困惑,巨大幸福?是这样?唐青抓了抓脑袋:“******还是拍我的电影吧。”

    随着《黑道快餐店》在威尼斯传回来的消息,日本这边非常多的影迷开始要求放送电影原声带,香草电影在日本这边并没有事务所,不过很多人都知道了另一个消息,那就是《阿莉埃蒂》的作者是唐青,于是IGT工作室这段时间收到了非常多的来信,七成来信中都重点提到了《黑道快餐店》电影原声带一事。

    面对众人的热情和期盼,唐青联系了长户大幸,委托Being公司发行《黑道快餐店》的电影原声带,之后安排好《阿莉埃蒂一家》动画短片和手办的制作,唐青在小杉杏子的送行下离开了日本。

    借入围威尼斯影后的名气,我们的杏子小姐现在的人气简直不要太火,各种角色、广告和节目的邀请铺天盖地而来,以致于在机场给唐青送行的她都是全副武装,好吧,唐青自己也差不多。

    香港正红的Beyond乐队居然跟他乘坐的是同一航班,一出启德机场上千Beyond粉丝像海啸一样涌过来,唐青正好借此机会脱身,要知道这几天不断有狗仔守在机场,专门为了逮住这个威尼斯影帝,在日本唐青便已经领略到“人怕出名”这四个字的意思了,看了一眼Beyond那些近乎癫狂的粉丝,他便忍不住打了个寒颤。

    他并不是很喜欢这种动不动就大声尖叫我爱你,拉帮结派为偶像旌旗呐喊之类的粉丝,甚至有些无法理解这些人为什么会作出这种行为。他拍电影自然不可能是自娱自乐,相信没有任何一个导演会不在意观众,唐青只希望自己拍摄的电影能在观众心中独立存在并产生某种价值,当然,如果喜欢这部电影的观众在心里默默地说上一声:“我喜欢这个导演。”,那么唐青也会更加开心。

    回忆是人类非常美好的一种能力,而最美的回忆往往属于童年,《洛丽的笔友》中洛丽在内地的戏份,可以说是唐青自己童年的一种写照,将它拍好的愿望比任何一部电影都要强烈,麦兆杰虽然是个不错的摄影师,但毕竟在经验上有一定的瓶颈,《洛丽的笔友》要呈现出精致的影像,离不开一个大师级的摄影师。

    所以唐青回到香港的第一件事就是询问麦兆杰有没有艾尔孟德罗斯的消息,电话接通,唐青才刚一开口听筒中便传来了麦兆杰极度夸张的笑声,唐青不得不将电话与耳朵的距离稍微拉开一些。

    “死阿青你还知道要回来,艾尔孟德罗斯答应了我们的邀请,你听明白没啊,他答应了帮我们掌镜《洛丽的笔友》,你再不回香港我都要去日本找你了,《洛丽》这部戏要马上开始准备啦。”

    “答应了?”唐青眉头一扬,刚回到香港便听到这个振奋人心的消息,唐青的声音也不由自主的拔高了一些:“公司见面讲,马上!”

    唐青一来到公司,瞬间就被各种声音给淹没了,大家都知道自己这个老板对员工从来没有什么等级观念,一个个起哄的嚷嚷着要他摆酒庆祝第一位华人威尼斯影帝的诞生,就连一向比较矜持的舒琬在众人的热情稍微退去后,也难得主动朝唐青笑着道:“我们的威尼斯最佳男主角,你再不返回香港,公司的电话都要被打爆了。”

    唐青故作赞许的打量了一下舒琬,点点下巴:“我们的舒美人不愧是负责公司财务的,知道为公司的利益着想,不过有时候也别太抠,一台电话而已,打爆就打爆了。”

    “去死。”舒琬白了唐青一眼,懒得再搭理这个狗嘴里吐不出象牙的混蛋。

    钟嘉欣递过来一份文件,嘴角噙着一丝幸灾乐祸的笑容:“老板,这些都是你不在香港时打过好几次电话来的,对方的名字、身份和相关事宜我都记在上面了。”嗯,你自己看着办吧,这段时间本姑娘是受够了。

    不过唐青只是说了一声“我知道了”就将这份文件放在了一旁,丝毫没有打算理会的意思让钟嘉欣一阵气馁。唐青并不是不打算看,只是他现在并没有心思理会这些,等了一会后麦兆杰便风风火火的闯了进来,唐青没有跟他过多的废话,两人开始定制《洛丽的笔友》的拍摄计划。

    因为公司成员高涨的兴致,唐青自然不忍心扫他们的兴,结果便是公司所有人除了少数几个女生外,几乎疯狂了一个晚上,唐青甚至开始怀疑到底谁才是威尼斯最佳男主演,不然怎么他们这么兴奋?

    这种情况第二天肯定不能上工了,唐青则在公司构思故事板,接近下午四点的时候唐青一把抓起电话,想打给远在西班牙的艾尔孟德罗斯,问问他关于影片画面色调和底片选择的问题,可电话一抓起来后才发现一个致命问题,渣英文根本无法顺利交流啊。

    蠢货这才意识到自己需要一个翻译,而且因为涉及层面的关系,这个翻译还必须是一位有一定经验的摄影师,不过好在这里是香港,英国的殖民地嘛,电影业又这么兴时,找个会英文的摄影师难度应该不大吧?

    当唐青问及麦兆杰是否有合适人选,这家伙的表情瞬间就说明了一切,在认识唐青之前麦兆杰接触的都是一些小电影和MV,和主流电影人并没有多少接触,唐青目前关系最熟的也就一个李修贤,结果一个电话发过去,李修贤说出的一个名字吓了他一大跳——邱礼涛!

    如此牛逼的一个人物来当翻译……虽然也没什么不可以,但是《八仙饭店》唐青基本上就是抄袭的这家伙……当然这也没什么大不了的只要脸皮厚一点。抱着姑且一试的心态,唐青拔通了邱礼涛的电话。

    “你好,请问找哪个?”

    电话里传出一把个性的嗓门,唐青闷咳了一声,道:“你好邱生,我是香草电影的唐青,想请你帮个忙。”

    “香草电影……唐……唐青,你是唐青?拍《我的复仇》的唐青?!”

    “啊,就是我,邱生有时间碰个面吗?”

    “有,当然有,没有也得有。”对面的邱礼涛似乎有些过于激动:“我好钟意你的电影,想不到会接到你的电话,不好意思太激动了点,几时碰面,我现在就有时间啊。”

    果然邱礼涛的口味就是独特,唐青的几部电影中就属《我的复仇》受关注最少,也最不讨人喜欢,偏偏这家伙一开口就是《我的复仇》。不过唐青却很高兴能够听到这种声音,因为《我的复仇》也是他最喜欢的啊。(未完待续)