一六中文网 www.16zw.com,最快更新99亿蚀骨爱:重生千金萌妻 !
“其实……我也没太听懂。这两人吵起架来,语速太快,然后又都带着口音,还时常夹着其他语言,实在是太难听懂了。”
翻译也有点尴尬,觉得他来了这里,好像也没有什么作用。
顾倾尘点点头,并没有为难这个翻译,这种情况也是有的。
况且这些翻译雇来也是简单的翻译一下他们问什么,两个外国人吵架,让他们翻译,的确是有点为难他们了。
可惜,她的英语水平也不怎么样,前世她学习成绩也不错,但是因为家里破产,她没能继续上学。那点英语,早就还给老师了,更何况是口语了。
然而,当顾倾尘走近这两个外国人的时候,心中一惊!
眼中划过一道深深的疑惑!
为什么……她好像能听懂这两个人在吵什么?
顾倾尘整个人愣在那里许久,半天没有反应过来,感觉这实在是有点奇怪。
按照道理来说,顾倾尘应该什么都听不懂才对。
可为什么,她好像什么都听懂了,而且,其中一个白色皮肤的外国人,时常还夹杂着德语。
他们吵的内容大概是这样的。
黑色人种认为,这翡翠精髓其实就是翡翠里面包裹的液体,类似水一样的物质,并非什么所谓的精髓。并且认为这个不值钱,不值得路途遥远的来这里欣赏。
而白种人则认为,水的质地不可能那么粘稠,而且从翡翠透过去看,那液体也是带色彩的。和古书上描写的翡翠精髓的特征是一样的。
两个人吵的不可开交,白种人是个德国人,激动之处,忘记说英文,直接说德文。
而顾倾尘惊讶的并不是他们在吵什么,而是为什么她能听懂他们吵什么!
英语也就罢了,为什么她还能听懂德语!
这也太恐怖了吧!
说实话,顾倾尘这一次,深深的觉得,她自己也是很恐怖的一个人。
莫名其妙的,她从前根本不会的东西,竟然都会了。
顾倾尘愣在那里许久,也没有说话,顾元川的注意力,自然是一直在顾倾尘的身上。
看到女儿一直发呆,也不知道在想些什么,顾元川有点纳闷。
半晌,就在顾元川准备上前叫顾倾尘的时候,顾倾尘突然说话了。
只是她并不是和他说话,而是和那两个外国人说话。
一张口说的,就是流利纯正的英语,甚至说话的语调和语速,比这两个外国人都好听。
顾元川顿时就愣住了,自家闺女会说英语,而且说的还这么好!
他虽然是一句都听不懂,但是他却听的出来,顾倾尘说的很好。
顾倾尘也是感觉到十分的惊讶,她以为她也就是能听懂而已,却万万没有想到,下意识的开口,竟然说了一口流利的英文。
对此,顾倾尘表示十分诧异,但也只是心中觉得诧异,并没有表露出来。
“两位,我看两位似乎对翡翠都颇有研究,我倒是还有不少好翡翠,不知道两位可有兴趣一同欣赏?”
顾倾尘用流利的英语说出来,立刻便吸引了他们的注意力。
要知道,这个年代,在Y市这样的非一线大城市,一个小姑娘能说出这么流利的英语,实在是有点罕见。
更何况,他们都是说英语的人,自然听的出来,顾倾尘的口音语调,可比他们的好太多了。
更像是那种纯正的英伦发音,还是那种皇室语调。
单凭这一个语调,顾倾尘就足以让这两个人重视了。
“好,我这次来这里,就是要看极品的,你那里,可还有极品?”
黑种人想了一下,便同意了,显然,极品翡翠对他更有吸引力。
反正他也觉得站在这里,和一个白种人争论,也很没意思。
白种人先是仔细的打量了一下顾倾尘,然后问道,“请问你如何称呼?你是什么人?”
被人邀请去看极品翡翠,他当然要问清楚了。
在来这个国家之前,就有朋友告诉过他,来这个国家之后,一定要多长个心眼。
如果遇到什么人拉着你去看什么东西,千万不要跟着去,搞不好跟着去了,就回不来了。
就算能回来,搞不好身上的钱也要被扒掉一层皮。
顾倾尘从这白种人的脑中读到了这些内容的时候,真的是有点……
怎么说呢?只能说,他的朋友还真是有见识的人。
竟然连国内这种陋习都清楚,搞不好这白种人的朋友,以前就被人坑过。
顾倾尘微微一笑,然后道,“我叫顾倾尘,这家Paradise是我父亲的,而你们刚刚讨论的翡翠精髓,是我挑出来的。”
“什么?你就是那个传说中的小神童!天哪!没想到我今天来到Paradise,就见到你了!哈哈,我真是太走运了,运气真是不错啊!”
白种人似乎很激动,好像他听过顾倾尘的名字。
至于什么“小神童”,顾倾尘也是第一次听到,所以顾倾尘也不确定,这白种人说的“小神童”到底是不是她。
那黑种人听到之后,也是惊异的看着顾倾尘,好像要把顾倾尘看穿一样。
可是,黑种人盯了顾倾尘许久,他也没有看出来,到底这个小丫头,有什么过人之处,竟然能这么厉害,连开出那么多的极品翡翠!
虽然他不认为这个翡翠精髓是真的,但是顾倾尘连开出很多极品翡翠的事,他是知道的。
一时间,顾倾尘被这两个外国人死死的盯着,两眼冒光。顾元川顿时有种这两个人要把女儿吃了的感觉。
顾元川连忙将顾倾尘拉了回来,站在了顾倾尘的前面。
然后,顾元川对着翻译道,“你翻译一下,问他们要干什么?”
翻译本来还在那里自惭形秽,他刚刚听到顾倾尘的口语,再想想自己的口语,都有种不好意思开口说话的感觉了。
但翻译还算是靠谱,将顾元川的话翻译了过去。
两外国人说了几句,翻译再给顾元川翻译。
“顾老板,他们说,他们很好奇您女儿为什么那么厉害,可以挑选出这么多极品翡翠的。”